2016年12月30日 发布 环球影视

来源: 桃桃淘电影 Yannyzzz

热词搜索: 韩剧 10佳


  2016年,我引入了一个介绍韩剧和韩影的栏目,也希望能帮到喜欢韩国影视的你们。不得不说,这几年韩剧确实越来越强了,而且每年都会有几部品质和人气都极佳的好剧。当2016年即将结束,我也带来这期2016年终韩剧推荐,送给喜欢好剧的你们。我相信,这其中,一定有你们喜欢的好剧。

  盘点基准:2016年内终映的,在韩国的地面台、有线台和综合编成频道中播放的电视剧。因此,12月开播的电视剧不在本次盘点范围内。(注:按终映时间顺序排列)
 
2016/01/16
tvN《请回答1988》

导演:申源浩,前作“请回答系列”、《两天一夜》
编剧:李有静,前作“请回答系列”、《花样爷爷》、《两天一夜》
主演:李惠利、朴宝剑、柳俊烈、高庚杓
豆瓣评分:9.4

 
 

  我们的2016年,从《请回答1988》(下称“1988”)开始。虽然在一月就已经终映,但在各路社交网站上,它的话题性持续发酵到了年中。使得很多原本毫无关心的观众,在看完《请回答1988》之后,改变了对韩剧的消极态度。因此,这也成为了“请回答系列”三部当中,在中国认知度最高的一部。通过这部剧,“花样系列”、tvN的作品以及被誉为“收视率小偷”的导演申源浩、编剧李有静走进了中国观众的视线中。

  与《请回答1997》和《请回答1994》不同,“1988”明显将重心放在了家族关系和邻里感情上。首尔市道峰区双门洞的五个家庭的故事,贯穿上具有时代感的小碎片。温暖的亲情、街坊的温情、懵懂的青春唤醒了观众们对于八九十年代生活的记忆,引起无数共鸣。

 
 

  在“请回答系列”引起的热议话题中,“猜老公”是长盛不衰又推陈出新的神奇存在。事实上,操心着剧情发展的过程,也是对我们自己的一次审视。

  “别在乎谁喜欢你。你呢?你喜欢谁?”

  每个人的成长过程并不都是那么顺利,所以金正焕有刀子嘴豆腐心的一面,崔泽有傻里傻气背后的成熟和坚持。我们就像德善一样,为爱的定义上下求索,一心想求证别人为自己付出的蛛丝马迹。在计较着别人为自己付出了多少的时候,想想我们自己,是否愿意对别人付出些什么。就算没能收到很多的爱,能心怀感激的、善良的活着,已经是一种幸福。

 
 

  《请回答1994》中有这样一句台词:“那些陪伴我们的电影和音乐,早已不再是普通的电影和音乐,只是当我们已经不再年轻时,才明白了这点。”五年、或者十年之后,当我们再想起《请回答1988》,又会是什么样的感受呢?

2016/03/01
tvN《奶酪陷阱》

导演:李允贞,前作《黄金时刻》、《咖啡王子一号店》
编剧:金南熙,前作《天国的树》;高善熙
主演:朴海镇、金高银、徐康俊、李圣经、南柱赫
豆瓣评分:7.4

 
 

  在中国,有一定读者基础的小说、散文是影视公司眼中抢破头的“大IP”;在韩国,电影、电视人争相追捧的热门IP和创意金矿则是Webtoon上连载的漫画。随着智能手机的普及,Webtoon进入了爆发增长期,题材也变得更丰富多彩。情节有趣、脑洞巨大的人气漫画从网友们打发时间的消遣变成电影、电视剧、游戏等影像媒体的素材来源。

  仅2016年,就有《Goodbye Mr Black》、《邻家律师赵德浩》、《面条之神》、《好运罗曼史》等一大批“漫改”电视剧,这其中,还原度最高的就是《奶酪陷阱》。在《体育朝鲜》的年末系列总结电视剧部分中,饰演“刘正学长”的朴海镇被评为2016年改编电视剧中,与原作形象最契合的五大主演之一。

 
 

  当颇具神秘色彩的校园情感与生活化的城市背景相融合,喧闹的烤肉店和小酒馆、走廊尽头的自动贩卖机、二十四小时便利店里的拉面、胡同拐角里推起来的白色垃圾袋……这些真实生活的细节在富有情感的电视剧画面里不断重现。

  金高恩饰演的洪雪满怀心事的走在街上,刘正学长跟着洪雪一路走在夕阳中。恋爱的味道在城市傍晚的树荫、女孩纤细的手腕、街边行人手上的咖啡里一点点发酵。

 
 

  当然,很可惜的是在后半部分,剧情发展过于现实,特别是徐康俊饰演的白仁浩一角,引发了许多争议。人和人之间本来就没有感同身受这回事,不说自然没人懂,说出来也未必有人能理解。但如果把别人好心给予的东西当成了自己的,最终因无法平衡而感到受伤的还是你自己。说不上是非对错,也就是如来真经中所说:“世间最苦是做人”。

 
 

  “漫改”剧一向是韩国“国民电视剧”的高产地(“国民电视剧”特指该剧在播放当时脱离了电视剧本身的娱乐意义,成为一种“社会现象”),比如《浪漫满屋》、《宫》、《未生》等等。相比原创,漫画改编的确要容易一些。但在庞大的制作基数上,漫改作品的数量与失败作品的数量成比例增长。人气漫画对影视作品改编而言是一柄双刃剑,它是拯救创意枯竭的救命稻草,在高期待值的重压下也暗藏着失败风险。所以,在选角、改编以及呈现方式上,仍需要制作团队精心考量。

2016/03/12
tvN《信号/Signal》

导演:金元锡,前作《未生》、《成均馆绯闻》、《世宗大王》
编剧:金恩熙,前作《三天》、《幽灵》、《Sign》
主演:李帝勋、金惠秀、赵震雄
豆瓣评分:9.1

 
 

  在第52届百想艺术大赏中,《信号》将最佳电视剧、最佳女主角奖、最佳剧本三个奖项收入囊中,成为当晚最大赢家。看过这部剧的观众,说的最多的一句话就是“韩剧居然拍这个?韩剧还能这么拍?”

 
 

  在剧中,韩国电影圈“最出彩的绿叶”赵震雄、“最具票房号召力的女演员”金惠秀和“忠武路四小生”之一李帝勋展现了他们过人的演技。赵震雄饰演的李材韩刑警顽强的抵抗着警队内部权势的欺压和潜规则,通过一部老式对讲机,与李帝勋饰演的朴海英刑警联系,调查并侦破未结案件。

 
 

  这部剧的精彩之处不仅在于改编自真实事件的未结案件的侦破过程,更在于侦破案件的过程中,展现出来的人性关怀。就像金惠秀所说“比普通电视剧更具艺术性”。对刑警、受害者、罪犯、嫌疑人、证人的描写都不只单纯的哭到死去活来或者一身正气的戴上手铐拖走人,百转千回的剧情中包含着对人性深深的理解和体谅。

  坏人不知道好人有多好,好人也不知道坏人有多坏。结剧的时候唏嘘了很多天,只想到王朔在回忆梁左里的一段话“一个人没了,说什么也是多余的。记着也好,忘记也好,都是活人看重。逝者已经远去,再见面大概也早忘了这一世的事。”

  金惠秀在采访时曾说:“这部电视剧我没有理由不演,一定要演。”作为观众我也想说,这部电视剧我没有理由不看,一定要看。

 
 

  在近日的采访中,金恩熙编剧透露自己的下部新作是悬疑史剧,预计会在2017年下半年与观众见面。同时《信号》第二季将在悬疑史剧完成后开写。

2016/03/22
SBS《六龙飞天》

导演:申景秀,前作《三天》、《树大根深》、《妻子的诱惑》
编剧:金荣昡,前作《树大根深》、《善德女王》、《大长今》;朴尚渊,前作《树大根深》、《善德女王》
主演:刘亚仁、金明民、申世景、卞耀汉、尹均相、千浩振
豆瓣评分:8.8

 
 

  带有私心的说,2016年,我个人最喜欢的一部韩剧就是《六龙飞天》,没有之一。

  关于韩国史剧质量的质疑,对《六龙飞天》而言,完全没有必要。这是一部从剧情、演技、音乐、服装、道具等都近乎完美的剧作。将理想、牺牲、抉择等史剧的精髓展现得淋漓尽致。堪比《康熙王朝》和《大明王朝1566》。

 
 

  《六龙飞天》是以史实为背景,加上了部分虚构,用50集的长篇幅讲述了在腐败的高丽后期,六位身份不同的人物推翻高丽,建立朝鲜的过程。名字“六龙飞天”取自朝鲜最初的谚文诗歌《龙飞御天歌》中“海东六龙飞,莫非天所扶”一句。这是申景秀导演与金荣昡、朴尚渊编剧第三次合作。(同团队的上一部作品《树大根深》是取自《龙飞御天歌》中“根深之木,风亦不扤”一句。)

 
 

  看过韩剧的观众都知道,韩剧主角的构成一般是固定的一男一女或者一对CP。即便是同类型的史剧也是一个人主导剧情,其他人物起辅助作用,如世宗大王、善德女王等等。六位主角的电视剧在韩剧中可以算是一个挑战。也正是六个丰富的人物设定,衍生出了具有层次感的人物关系和故事结构,成为本剧的魅力所在。

 
 

  李芳远(太宗)是一个被许多影视作品刻画过的历史人物。在《六龙飞天》中,刘亚仁通过这个角色展现了深不见底的演技功力。从鲜衣怒马的善良少年,孤独痛苦的蜕变,成长为心狠手辣的君主。但同时,又从未忘记为百姓的欢笑尽力,对年轻时代友情的珍重一如往昔。就连刘亚仁自己也说,这是他至今为止出演过的最立体最丰富的一个角色。

  金明民饰演的三峰(郑道传)极具士大夫风范,直到赴死依然如此,残酷而无奈。他与李芳远诸多对话传达出了厚重的哲学思辨意味;卞耀汉展现了与《未生》中完全相反的剑客形象,完美消化了讲唱师的歌曲表演和华丽的剑术对决。

  经历高潮迭起的前49集,结尾部分娓娓道来、悠远留长。与焚伊的一生遗憾化作一句“幸好大家都孤独”。下令火烧大马岛,让人再次看到了年少时因为焚伊纵火烧粮仓而迷上她的李芳远。他给了儿子当年三峰没有给他的机会,与《树大根深》的剧情无缝衔接。

 
 

  《六龙飞天》整50集,台词、剧情。武打、音乐扎扎实实,所有的一切都服务于整个故事,毫无偷懒讨巧的部分。同团队的下一部作品《泉中深水》依然取材自《龙飞御天歌》中“源远之水,旱亦不竭”一句,讲述朝鲜端宗时期癸酉靖难的故事。

 
 

  有韩国观众说,《六龙飞天》不仅是一部史剧,也是一部借高丽末期腐败来讽刺当下韩国社会的作品。刘亚仁在接受采访时曾说:李芳远梦想的“大义”,一开始是朝鲜建国和为百姓着想的政治,后来渐渐演化成了“私利”。这种渴望权位,渴望既得利益的心理,与所有政治人心中的“大义”并无不同。即便在现代的韩国社会中从事政治,李芳远依然可以在滔天骂名中如鱼得水。

2016/03/22
KBS独幕剧《Babysitter》


导演:金龙洙,前作《钢铁人》、《赤道的男人》
编剧:崔孝菲
主演:赵汝珍、金民俊、申润珠、李成俊
豆瓣评分:评价人数不足

 
 

  《Master-面条之神》之间有个空档所以塞了这部独幕剧进去,用来填档。《Babysitter》的剧本是KBS剧本公募比赛的获奖作品,讲述了一个女人因背叛而复仇的故事。在中国既没人推也没人看,我连想找个人聊聊剧情都难。

 
 

  如果说有些韩剧是新瓶子装陈酿,那这部剧就是旧瓶子灌新酒。听上去俗套的剧情因为出色的剧情设置、分镜头和配乐让人耳目一新。视觉效果极具实验性和挑衅感,配乐大量使用伽倻琴、国乐和管弦乐,放到大银幕上看也毫不逊色。赵汝珍对复仇女类型的角色手到擒来,四集里埋伏了无数个反转和雷点,主要集中在她的身上。相比之下,模特出身的女二就略有不足。

 
 

  这样的题材,拍四集的份量刚刚好,就像小巧精致午后甜点。十六集的话,一不小心就变成《假面》了。

2016/04/14
KBS《太阳的后裔》

导演:李应福,前作《恋爱的发现》、《秘密》、《学校2013》;白尚勋,前作《学校2015》、《秘密》
编剧:金恩淑,前作《继承者们》、《绅士的品格》、《秘密花园》;金元锡,前作《女王的教室》
主演:宋仲基、宋慧乔、晋久、金智媛
豆瓣评分:7.7

 
 

  最近,我们有很多观众听到韩剧“事前制作”就以为是中国人又要去买剧了。其实不然。很多韩剧之所以选择边拍边播,最主要还是怕收视不理想。韩国在数年前曾尝试过事前制作,但因效果不佳而一度叫停。边拍边播就留有比较大的调节余地来迎合观众的口味。最典型的例子就是《继承者们》中金宇彬扮演的崔英道一角,因观众反映“狼奔头”太难看,在剧集后半程放下了刘海。但边拍边播的弊端是,制作时间不足,剧集质量下降。晚上要播放的电视剧,当天上午才拍完的情况也是真实存在的。所以在剧本、演员、导演几方面都比较成熟靠谱的情况下,他们还是更喜欢事前制作。

 
 

  《太阳的后裔》是《釜山行》的制作公司NEW制作的第一部电视剧。从企划阶段就以中韩两国同时开播作为目标,为了符合中国先审再播的规定,进行100%事先拍摄,实现中韩同步开播。每集23万美元的出口价格,仅出口中国一处,就几乎收回了因100%海外取景和事先制作而投入的巨额制作费。

 
 

  在韩国Gooddata进行的电视剧话题性分析中,《太阳的后裔》以646903分位列2016年第一名,甩出第二名《云画的月光》(375475分)一大截。热议的原因有二,一是主演宋慧乔、宋仲基本身;另一方面,是王牌编剧金恩淑创造的台词,在社交网络上引发了二轮传播。


 

  金恩淑编剧的台词极具创造力和颠覆性。“我也曾经试着捍卫我们的爱情,但是如果我的存在,对你是一种伤害,那么希望上帝让我永远不要醒来,让我成为你的人鱼公主。”、“我是你的理想型”、“是道歉还是要告白?”、“我现在想抱你我是不是疯了?”、“现在不是因为我爱你,而是因为我只爱你。”……

  但看过她剧的观众可以感受到,金恩淑编剧笔下的人物和台词不是服务于故事的,那些台词可以放在任何一个剧里。是为了串联这些台词塑造出了一个人物,为了把人物放在一个环境下写了一个故事。所以,人物比较扁平,故事性聊胜于无。

  《太阳的后裔》即便有金元锡的补充,前半程看得观众心潮澎湃到几乎无法与屏幕中的宋仲基对视,到最后也变成了混乱的展开。刘大尉走到沙漠突然就信息已读,不知道的还以为走了一年才连上WiFi。突然活了过来出现的兄弟俩让人感到了惊吓。

 
 

  当然,作为“100%事前制作”中第一部吃螃蟹的剧,《太阳的后裔》占尽了韩剧工业化天时地利人和的优势。在计算了观众心理和经济效益后,平衡剧情、台词、画面、宣传、植入广告等各方面,达到了产出最优化。堪称当代韩剧商业化的典范。

2016/07/02
tvN《我亲爱的朋友们/Dear my friends》

导演:洪忠灿,前作《我的秘密酒店》、《Doctor异乡人》
编剧:卢熙京,前作《没关系是爱情啊》、《那年冬天风在吹》
主演:高贤廷、高斗心、金惠子、罗文姬、尹汝贞、申久
豆瓣评分:9.4

 
 

  这是一张平均年龄七十岁的海报。光看演员,一个名字都没听说过也是可能的。

  韩剧历史上第一次以“老龄人生”作为主题,演技精湛的“国民母亲”、“国民阿姨”、“国民奶奶”、“国民爷爷”们齐聚一堂,讲述一位中年女性和她的老年朋友们的故事。

 
 

  在以愉悦观众为出发点的韩剧中,老人一直被脸谱化的设定成严肃、说教、奉献、怜悯的单一形象。但在《我亲爱的朋友们》中,六七十岁的老太太老伯伯们,经历了凄风苦雨的人生,依然生活的那么美好。家境优渥、敏感优雅的喜慈,经历出轨依然独立帅气的兰熙,铁公鸡石均叔叔……鸡零狗碎的故事就和在我们身边发生的一样,有他们的思考,也有他们的体面,非常真实。我们每个人,都能在里面看到自己和身边长辈的影子。

 
 

  论整体拍摄水平,豆瓣的打分稍稍偏高了一些。我们所感动的,是他们既有对死亡的恐惧也有面对老去的坦然。当我到了那个年纪,我身边还会有这么多朋友吗?也能这样爽朗的活下去吗?

 
 

  我们现在正在经历的生活,其实也是由非常多的身不由己所织就。死亡会在不期之中降临,拥有的名利、财富总有一天会消失过气。问题不在于这一天是哪一天,而是如果可以清楚的了解这件事,等那一天到来的时候,会少很多感伤与不舍。社会本来就需要更新换代,我们都得释然。

2016/08/27
tvN《傲骨贤妻/Good wife》

导演:李政孝,前作《需要浪漫2012》、《因为是第一次》
编剧:韩相运,前作《SPY》
主演:全度妍、刘智泰、尹启相、金瑞亨
豆瓣评分:7.6

 

2016/11/10
KBS《通往机场的路》

导演:金哲奎,前作《急诊男女》
编剧:李淑妍
主演:李尚允、金荷娜、申盛禄、崔汝珍
豆瓣评分:8.7

2016/12/03
JTBC《老婆这周要出墙》

导演:金锡允,前作《锥子》、《神话放送》
编剧:李南圭,前作《锥子》、《住在清潭洞》;李艺琳
主演:李善均、宋智孝、李相烨、宝儿
豆瓣评分:8.1

 
 

  把这三部剧放在一起写,是因为它们有一个共同的话题“出轨”。

  已经有珠玉在前,翻拍自美剧的《傲骨贤妻》是这三部当中口碑最不尽如人意的。全度妍时隔11年回归电视剧,就挑战韩国第一次翻拍美剧的作品。制作团队尽力忠实原著,还原度高到连分镜头都一模一样。虽然全度妍和刘智泰的演技出彩,但架不住剧情太不扎实,让热爱原版的剧迷们吐了不少槽。

 
 

  相比之下,翻拍自日剧的《老婆这周要出墙》完成度就高的多。在职妈妈兼顾育儿、家务、职场的心酸,李善均扮演的男主对女主出轨却要狡辩的不解都让观众感同身受。台词的本土化也做的很好,完全没有翻拍作品“水土不服”的毛病。

 
 

  本土制作《通往机场的路》则被称为“秋日童话”。原本还在担心,韩国地面电视台公然讨论已婚男女婚外感情的问题,应该会引起非议,但该剧用无条件的感性和清新稀释了这种隐患。

 
 

  同样是探讨“出轨”,《傲骨贤妻》严肃沉重、《老婆这周要出墙》在现实中带点喜剧、《通往机场的路》显得温暖清新。都引发了很多话题,观众在新闻下面的留言就像给深夜广播电台写信一样深刻。

  我们常常问,如何才能维系长久而忠诚的婚姻?

  爱情走向婚姻,幸福与否并不光靠前期的比较挑选,还需要后期的漫长磨合。信任、尊重、宽容、倾听哪一样都不可或缺。夫妻之间,当然最好是能够成为灵魂伴侣,然而现实中少而又少。没有哪对夫妻可以一辈子新鲜如初。双赢的关系是相敬如宾,相互扶持,平局是床头吵架床尾和,苦心经营,平凡一生,心生怨恨,孤独终老的败局也不少见。

  有一次上节目,周迅谈到自己爸爸喜欢钓鱼种地,她看到爸爸就感叹:“人生最后也不过是钓钓鱼收拾收拾院子。”共处一个家庭,是对人类的终极考验,爱情迟早会在日复一日的熟悉中变得平淡。白头到老的婚姻与其说是坚持,不如说是考验。里边包含了两个没有血缘关系的人在相处过程中培养出来信任、珍惜和投契。这也是婚姻关系里最坚韧的纽带。

  这三部剧,与其说是对让人失望的婚姻现实的揭露,更像是写给婚姻的箴言。

  2016年的韩剧,如果只能推荐一部的话,我把这个名额留给《六龙飞天》。

  韩剧的涉猎范围早就不再局限于财阀二世、灰姑娘和三大宝,对具有社会意义的话题的探讨渐渐变多。文化标尺随着观众的需要不断抬高,进而产出一批优质的文化产品,这也算是不稳定的时局下,一件值得庆幸的事吧。

  在tvN《花样爷爷》台湾篇的最后,李美妍说过一句话“无论想做什么,在老一岁之前,鼓起勇气开始吧。”新年共勉!